aes_si (aes_si) wrote,
aes_si
aes_si

Categories:

The Legendary Pink Dots – Алое Пламя

Быть легче маковой росы
Несомой нежным ветерком
Сойти на берег Сатаны
И сделать падшего рабом
Цветёт пустыня, прочь тоска
И вера сызнова крепка
Багровым расцвела плющом
И срезана в Саду Моём:
Я есмь тот Сад, растущий...

И вера сызнова крепка
Повязкой схвачена рука
Где мне угодно, там сойду
Уже там был, куда иду
Потуже затяни свой жгут
Пусть искры веры обожгут
Пусть искры веры обожгут
И вместе – к жизни новой...



Перевод 2018


Tags: музыка, переводы, поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments